Galiza é reconhecida na categoria de Observador Consultivo da CPLP

Academia Galega da Língua Portuguesa vem de obter a categoria de Observador Consultivo na XVI Reuniom Ordinária do Conselho de Ministros da CPLP, celebrada em 22 de julho.

A candidatura galega da AGLP foi defendida polo Governo da República de Angola, país que exerce a presidência da CPLP nestes momentos. AGLP recebeu o apoio unânime dos oito estados integrantes, Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné Bissau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor Lorosae.

Da Academia Galega da Língua Portuguesa sinalam que “A decisão ora adotada é duplamente significativa, por ser a primeira entidade observadora de um país não integrado na sua estrutura, e por tratar-se de uma academia da língua, reconhecendo de facto a Galiza como território de língua portuguesa. Este apoio internacional reforça o protagonismo do processo de reintegração linguística galega, que nas últimas décadas vem recebendo um crescente apoio social, podendo converter-se num instrumento importante no processo de recuperação da língua da Galiza, que vem sendo defendida pela sociedade civil articulada num amplo e variado leque de associações e instituições culturais e educativas”.

Com esta medida dá-se um passo importantíssimo no reconhecimento internacional do conflito lingüístico da Galiza, e da sua condiçom de língua inter-nacional. É também um primeiro passo para que a Galiza poda pertencer à CPLP com um maior estatuto, como seria o de Observador Associado, e o de membro de pleno direito. Compre destacar também que é a primeira vez que a CPLP reconhece o estatuto de Observador Consultivo a umha entidade nom sediada num dos Estados-membros.

Publicado em Galego-português, Galeguia | Etiquetas , | Publicar um comentário

Reunião da CPLP inclue bandeira galega no seu símbolo

Resulta surpreendente topar com esta imagem da XIV Reunião Ordinária da CPLP (Comunidade de Países de Língua Portuguesa) em Cidade da Praia (Cabo Verde) o passado 20 de Julho de 2009.
No cartaz da reunião pode-se intuir uma bandeira galega no centro justo do logo da CPLP.
Como galegos maravilha-nos a boa acolhida que está a ter Galiza na Lusofonia.

Eis o símbolo da ‘Galeguia’ empregado pelo CPLP em Cabo Verde:

http://www.cplp.org/Default.aspx?ID=2030

Publicado em Galeguia | Etiquetas , , , | Publicar um comentário

J.R. Pichel: «A diferença entre “Eu falo galego” e “Eu falo português” é só uma palavra»

 

PGL – José Ramom Pichel Campos (Santiago de Compostela, 1972), autor da coluna Medo aos Aviões, conhece como poucos as vantagens de termos uma língua de dimensão internacional. Precisamente graças a isso, no passado mês de novembro foi o coordenador da missão comercial ao Brasil do cluster de empresas TIC galegas.

No regresso desta missão contatamo-lo para conhecermos as suas impressões acerca do relacionamento luso-brasileiro, das possibilidades que pode ter a empresa galega no Brasil —onde nos próximos cinco anos haverá dous macro-eventos—, e também pola tradução automática, âmbito no qual é especialista, pois é responsável de imaxin|software, autora do Opentrad.

P: José Ramom, após esta viagem, reafirmas-te em que a língua portuguesa é uma vantagem competitiva para uma empresa galega?

R: Nestes momentos já é, mas no futuro imediato o português —e portanto o galego— é uma das línguas com mais projeção internacional. Dizer português e galego é o mesmo que dizer espanhol e castelhano.

O campeonato de futebol do Brasil no 2014 e as Olimpíadas do 2016 estão a fazer que o empresariado ibérico em geral e particularmente em Catalunha, Madrid e Extremadura, estejam a olhar como uma zona de grandes oportunidades económicas a lusofonia e especialmente o Brasil e também Angola.

As empresas galegas têm mais vantagens que uma empresa catalã, basca ou madrilena por causa do idioma, mas pouca gente o sabe —embora o experimente quando chega lá—. É curioso que se só vão galegos é mais difícil ser consciente dessa vantagem, cousa que vira clara quando se vai com empresários de outras zonas da península.

Continuar a ler

Publicado em Galego-português | Etiquetas , , , | Publicar um comentário

Ben Falado – O que todo galego deve saber do português 6

Publicado em Ben Falado | Etiquetas | Publicar um comentário

Ben Falado – O que todo galego deve saber do português 5

Publicado em Ben Falado | Publicar um comentário

Ben Falado – O que todo galego deve saber do português 4

Publicado em Ben Falado | Etiquetas | Publicar um comentário

Ben Falado – O que todo galego deve saber do português 3

Publicado em Ben Falado | Etiquetas | Publicar um comentário